A thing of beauty is a joy for ever 아름다운 김영랑 시 전편을 한국어와 영어로 함께 읽는 기쁨! 섬세한 시어로 마음의 여러 결을 깊이 들여다본 김영랑 시인이 47세의 짧은 생애 동안 남긴 시 전편이 안선재 수사의 영문 번역으로 더 많은 독자들의 마음에 한층 가까이 다가간다. 『아름다운 것은 영원한 기쁨』은 김영랑과 박용철이 존 키츠의 「엔디미온」에서 따온 『영랑시집』 초판본의 에피그라프, “A thing of beauty is a joy for ever”를 시집의 제목으로 삼고 현대의 독자가 시어의 아름다움을 좀 더 섬세하게 느낄 수 있도록 기존에 없었던 새로운 구성을 시도하였다. 시집의 뒷부분에는 시어를 설명하는 미주와 참고한 책과 논문, 작품 목록을 별도 페이지에 ..

- Visiting Britain’s National Gallery - Today’s tourists pour into the National Gallery in their thousands, especially if it is raining, so that it is often hard to see the paintings, especially the most celebrated ones. Fortunately, the National Gallery does not have any one painting with the drawing power of the Louvre’s “Mona Lisa,” but there are a good number of paintings which many people a..